康園護理之家

從未生育者或30歲以後才生第一胎者，也有較高的罹患乳癌可能。 （圖片來源／toya@photoAC）飲食、生活作息正常，家族也沒人罹患乳癌，怎麼會得到乳癌？世界衛生組織指出，菸、酒、不健康飲食、缺乏身體活動及肥胖等主要危險因子，佔癌症死因的30％。癌症的發生，不良生活習慣是禍因，除前述危險因子外，其老化、性別、基因、感染（如B、C肝炎病毒、人類乳突病毒等）、環境因素（如空氣污染、職業暴露、環境荷爾蒙等）亦都是導致癌症發生的其他危險因子。可見罹癌因素跟飲食、生活作息習慣及致癌環境等相關，應儘量避免暴露在上述危險因子，可免癌症（含乳癌）上身找麻煩。乳癌的危險族群如下：1.    初經早於12歲，停經晚於55歲的婦女。  2.    有乳癌患者之家庭，尤其母親或姊妹患有此病者或帶有BRCA1、BRCA2乳癌基因變異者。                 3.    從未生育者或30歲以後才生第一胎者，也有較高的罹患乳癌可能。           4.    一側乳房罹患乳癌者。                                          5.    乳房有增生病灶者，尤其手術切片報告顯示乳管異樣增生（Atypical ductal hyperplasia; ADH）或乳小葉異樣增生（Atypical lobular hyperplasia; ALH）其罹患乳癌機會約為常人五倍，應特別謹慎追蹤。            6.    卵巢癌及子宮內膜癌患者。                                      7.    停經後肥胖者或胸部曾大量接受過放射線照射者。                 8.    重度喝酒者。                                                 9.    攝取高脂肪、高熱量食物的婦女。                                10. 停經後補充女性荷爾蒙者。以上罹患乳癌之危險性相較於一般人稍高，不過由於仍有約75％的乳癌患者是沒有相關的危險因子，因此呼籲女性朋友要養成正確觀念：並不是沒有上述罹癌危險因子就不會得到乳癌。最新醫學報導甚至指出肥胖者會增加乳癌復發率、死亡率及每天攝取＞6公克酒精也會增加乳癌復發、死亡率，飲食、作息方面建議多攝取含纖維綠色蔬菜、水果、榖糧、避免偏食高脂肪食物，而且鼓勵餵母奶、多運動、少酗酒、減少體重肥胖；太年輕的乳腺宜避免不必要的放射線照射，切記除非必要，否則勿長期使用女性荷爾蒙！臨床上使用太莫西芬（Tamoxifen）、Raloxifene藥物能有效的預防乳癌，用於高危險發生乳癌族群身上。迷思1：我沒有任何症狀，怎麼可能得乳癌？早期乳癌大部分妳都不會有任何症狀或不舒服，尤其零期乳癌（即原位癌） 臨床上常常無任何症狀，但卻以異樣微小鈣化點為表現，在施行乳癌篩檢接受乳房X光攝影時意外早期發現（圖1）；等妳發現乳房或腋下有明顯硬塊或腫瘤、乳房變形、乳房皮膚有潰瘍或橘皮狀變化時大多已不是早期乳癌。甚至臨床症狀因骨頭轉移呈現骨頭疼、肺部轉移呈現呼吸困難、肝臟轉移呈現肝機能衰竭、腦部轉移呈現頭痛，神智昏迷時已經是四期乳癌而無法根治痊癒（圖2）。圖1為 異樣微小鈣化點（圖片來源／北醫提供）圖2（圖片來源／北醫提供）什麼年齡需要開始進行乳癌篩檢及乳房檢查？目前國健署提供45~69 歲年齡女性每兩年進行一次免費乳房攝影篩檢檢查，家族一、二等親有乳癌成員者可提早到40歲開始接受免費乳房攝影檢查。但是很多民眾卻誤解為45 歲前不需要進行任何乳房檢查，覺得乳癌的篩檢防治是45歲以後的事，往往等到自己乳房產生很明顯臨床症狀時才想到要檢查乳房，而錯失早期治療時機。殊不知女性在乳房完全發育之後，就常見乳房問題；年輕女性比較常見的是良性纖維腺瘤、纖維囊腫變化，但惡性腫瘤較少，25歲以上的女性產生乳癌的可能性就慢慢增加。一般來說，20歲以上的女性，如果沒有特殊的症狀，每2年找專科醫師作一次乳房檢查即可，40～65歲是乳癌的好發年齡，所以這個年紀的女性最好每年作一次乳房檢查。平時也要多注意，在每月的月經結束後1至2天，此時乳房較軟，檢查時比較不會痛，這個時候檢查會比較準確；停經後的女性，則是每個月固定一天作自我檢查，如果有發現任何不對勁，或是察覺到以前所沒有的乳房變化，就需要找專科醫師作檢查，看是否有任何異樣。雖然乳癌常常以乳房硬塊為表現，但有時也不一定摸得到，所以平時也需注意是否有乳房皮膚問題、留意乳頭是否有異樣顏色或出血分泌物、乳頭皮膚是否有濕疹、落屑，因為乳頭有異常分泌物或是皮膚變化也是乳癌的症狀之一。其實乳癌的產生絕不是短期形成的，當乳癌長到1公分以上，可以經由觸診或是其他症狀發現時，通常已經存在體內好幾年了，只是之前不知道而已。因而乳癌的治療，除了手術治療外也常在術後輔以化學治療，來殺死全身中可能的微小轉移病灶。雖然在台灣乳癌好發於40～65歲的年紀，但也不是說65歲以上就不會罹患，只要是女性朋友，就應該有危機意識，注意自己的身體，定期作檢查。迷思2：得了乳癌一定得切除乳房？現今由於手術觀念的改變，手術儀器、技巧的進步，早期乳癌的外科治療方式由傳統犧牲乳房的改良型根除術或單純性乳房全切除手術而傾向為選擇性為病患施行保有乳房外觀的「乳房保留手術」。美國自1985年更因醫學中心陸續發表早期乳癌病人接受乳房保留手術後其長期存活率與接受乳房切除術並無差別，因而大大提昇了應用此保住乳房手外型的術式來治療早期乳療，目前約60~70%的早期乳癌適合施行保住乳房外形的乳房部分切除手術。縱使不得已必須切除乳房時除了常使用單純性全乳房切除外也有機會選擇皮膚保留乳房切除手術或乳頭乳暈保留乳房全切除手術後給予整形重建，如此就有機會揮別乳房切除夢靨。所以得了乳癌並不等於失掉乳房，況且加上新研發藥物的使用已經使乳癌5年存活率高達85%，大大保住了您的健康。迷思3：早期發現乳癌一定需要利用昂貴檢查儀器？早期乳癌的發現不需仰賴電腦斷層掃描（CT）或正子掃描攝影（PET），此造價高昂儀器反而讓妳暴露在高幅射線環境。利用乳房超音波檢查搭配乳房攝影檢查當有機會發現9成以上的乳癌；對於觸摸得到的腫瘤，乳房超音波是用來判別乳房腫瘤是良性或惡性最好的檢查方法，不僅可看出腫瘤的內容物，確認是實心腫瘤或水瘤，同時也可以看出腫瘤邊緣形狀以及大小、位置、和多寡。它是40歲以前年輕女性檢查乳癌的有效方法；因為年輕的女性乳腺比較緻密，非常適合利用乳房超音波來檢查乳房疾病。乳房攝影檢查一般對象為40歲以上的年齡層女性；太年輕的女性，由於乳腺比較緻密，顯影成效較差比較不適合利用乳房攝影來偵測早期乳癌；不過要提醒各位女性朋友，乳房X光攝影雖然是乳癌篩檢的有效儀器，但它在診斷乳癌上並非萬無一失，約15%的乳癌在X光攝影是呈現正常影像，臨床上必要時仍要搭配乳房超音波檢查以達相輔相成的效果；雖然過去攝影報告正常但在進行下次乳房X光攝影檢查期間，若乳房發現有以往不曾出現的症狀，多需進一步就醫，以免有所遺漏。另外乳房核磁共振檢查（MRI）則是除了乳房超音波與乳房攝影外較常使用的檢查儀器（圖3）。圖3， 乳房核磁共振檢查（MRI）是除了乳房超音波與乳房攝影外，較常使用的檢查儀器。（圖片來源／北醫提供）MRI臨床常應用於高危險族群的乳癌篩檢，如：家族遺傳型乳癌，帶BRCA1、BRCA2、或TP53基因變異，年輕時胸部接受照射治療者；此檢查選項優點在於有較高機會偵測出以非鈣化點為表現的乳管原位乳癌，而缺點為高敏感性常導致太多不必要的切片手術，因此一般非具有高乳癌風險者或特殊原因考量者不建議以MRI為篩檢選項而是選擇乳房攝影。大多數MRI檢查所發現的腫瘤都有辦法經乳房超音波、乳房攝影看到；除非極小腫瘤才會導致超音波、乳房攝影無法發現。更多信傳媒文章

為了備戰「2018台日交流對抗賽」，中華代表隊於今(6)日抵達福岡巨蛋進行賽前練習，並於練習後與日本武士隊（SAMURAI JAPAN）進行賽前記者會。黃甘霖總教練於記者會上表示，希望延續上次在福岡贏球的氣勢，全力以赴，想盡辦法打一場讓人感動的比賽。中華代表隊選手中，有許多的年輕好手都是首度參與台日交流對抗賽，其中包括本季表現亮眼的10勝投手施子謙，他表示福岡巨蛋場地非常好，有機會在這樣的場地打球感到興奮，也非常開心可以跟其他球隊的選手一起併肩作戰。至於之前有參加過福岡交流賽的陳禹勳則是說，雖然福岡巨蛋球場非常完善，但台灣選手都在室外打球，對於室內球場的適應度就非常重要。在練球後，兩隊的賽前記者會緊接著登場，中華代表隊總教練黃甘霖、日本武士隊總教練稻葉篤紀，以及兩隊選手代表陳俊秀、甲斐拓也首度在賽前聚首一堂。黃甘霖總教練在記者會上表示：「選手們的狀態都很好，這次代表台灣出賽，一定要贏。」記者會上，兩隊總教練也公布了明天的先發投手，分別為中華代表隊江辰晏，以及日本武士隊笠原祥太郎。更多 NOWnews 今日新聞報導 日職／葉君璋擔任火腿研修教練 想把日式精神傳回台灣 日職／巨人軍將戰美職全明星隊 陽岱鋼蓄勢待發

洪文棟雖然是骨科醫師也當過立委，但他最知名的身分還是歌仔戲國寶楊麗花的丈夫，和楊麗花結婚前，洪文棟曾過一段婚姻，生了4個小孩，但當年他和楊麗花交往，也同時和藝人白嘉莉在一起，最後選擇了楊麗花，白嘉莉還因此負氣遠嫁印尼，不過婚後的洪文棟，花邊新聞不斷，在2016年更有1名自稱洪國棟的私生子徐國璋跨海認親。洪文棟與楊麗花兩人舉辦世紀婚禮，轟動一時，但洪文棟的花邊新聞卻從沒斷過。洪文棟曾有過一段婚姻，與前妻生下3女1子，離婚後的洪文棟其實並非只有一個對象，他曾「最美麗的主持人」白嘉莉交往，甚至論及婚嫁，但最後卻選擇楊麗花。資深媒體人陳玲玲：「那時候同時跟楊麗花和白嘉莉兩個交往，洪文棟想說到底我要跟誰在一起比較好呢？想了很久最後決定跟白嘉莉講，我沒辦法跟你結婚，因為我要跟楊麗花在一起，後來他跟白嘉莉分手後，正式跟楊麗花交往。」楊麗花深愛洪文棟，為了當好後媽，還爆出流產，要把4個小孩視如己出，但沒想到，2009年洪文棟曾被周刊直擊帶熟女逛基隆廟口，接著爆出有名私生子。自稱洪文棟兒子徐國璋（2018.06.19）：「希望把我爸的名字放在我身分證後面，也希望我爸跟我兩個人有兒子跟爸爸那種感覺。」從美國返台的徐國璋打官司認父，更說母親徐英妹曾經是台中的舞廳名花，和洪文棟有過一段情，但當時洪文棟還有婚姻關係，後來就跟著媽媽遠嫁美國，成長過程中很少見到爸爸，2003年徐英妹肺癌過世，都未能認祖歸宗。去年（2017年）徐國璋直奔楊麗花位在天母的豪宅求見洪文棟，還被拒於門外，儘管洪文棟拒絕親子認定，但法官裁定兩人確實有親子關係，風流事重創兩人婚姻，甚至鬧分居。資深媒體人陳玲玲：「分居甚至有離婚的傳言，遺產沒有分給楊麗花，還有之前那麼多年來的風流不斷，又冒出私生子的事情，讓楊麗花切心，楊麗花後來就做自己的事情就好，但有時候洪醫師身體不好，楊麗花還是會去照顧他。」楊麗花前年大動作復出，曾淡出歌仔戲圈長達4年的她，傳出是因為洪文棟反對，才會漸漸淡出，後來因為婚變，才重新出來經營歌仔戲事業。就算有婚變傳言，但楊麗花跟洪文棟，到哪都黏在一起，結縭35年，難以割捨的情感，如今楊麗花才剛過74歲生日，就面臨丈夫去世，也令外界相當不捨。（民視新聞／綜合報導）相關新聞影音

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】LPGA亞洲系列賽在東瀛戰場進行的TOTO Japan Classic（日本菁英賽）周六完成第二回合賽程。韓裔澳洲籍的李旻智（Minjee Lee）今天打出低標八桿的六十四桿，以兩回合低於標準十三桿的一百三十一桿，三桿優勢取得Seta Golf Course-North Course（瀨田高爾夫北球場）三十六洞領先榜的位置。上個星期天在LPGA台灣錦標賽勇奪第二名的李旻智，今天啟動甚早，一開局就進帳一鳥，全場射下八鳥，交出無柏忌的六十四桿，以低於標準十三桿的佳績，取得三桿單獨領先的位置。「我今天的感覺十分理想，全場沒有吞下任何柏忌，推進了許多好球，抓到了八隻小鳥，看到小白球按照路線進洞的感覺真的很開心。」李旻智說：「這座球場的關鍵，我覺得是在第二桿。如果你能有好的表現，就會獲得不少抓鳥的機會。此外，這裡有兩個五桿洞可以兩桿攻上去，得把握住機會。」今年已經有兩場第二的日本選手小祝櫻（Sakura Koiwai）今天打出低標六桿的六十六桿，以低於標準十桿的一百三十四桿，獨居成績榜第二位。地主球星畑岡奈紗（Nasa Hataoka）與前世界球后申智愛（Jiyai Shin），兩人今天同樣打出六十九桿，以兩回合低於標準九桿的一百三十五桿，並居在第三位。韓國選手鄭在恩（Jae-Eun Chung）打出低標七桿的六十五桿，與兩位打出六十七桿的日本選手上田桃子（Momoko Ueda）、韓國選手裴希卿（Hee-Kyung Bae）、兩天都是六十八桿的永峰咲希（Saki Nagamine）、西班牙女將Carlota Ciganda（卡蘿塔•希甘達）、與來自韓國的金寅敬（In-Kyung Kim），六人成績都是低標八桿的一百三十六桿，並居在第五位。台灣三姝表現，以旅日台灣一姊盧曉晴的表現最佳，今天打出七十桿，以低標六桿的一百三十八桿，並居十三位。另一位台灣選手姚宣榆收出七十一桿，以一百四十三桿，並列四十八位，徐薇淩以一百四十五桿，排名暫居並列六十四。同期間在GM Golf Resort Okinawa（沖繩高爾夫渡假村）進行的男子日巡，獎金兩億日圓的Heimwa PGM Championship（平和錦標賽）今天第三回合賽程因為一早的雷雨，導致整天難有進度，主辦單位決定將七十二洞的賽程，縮短為五十四洞。目前，南非選手Shaun Norris（蕭恩•羅禮士）仍以低於標準桿十一桿的一百三十三桿取得單獨領先的位置。韓國雙雄趙珉珪（Min-Gyu Cho）和梁容銀（Y.E. Yang）兩人都是低於標準桿九桿的一百三十五桿，並居第二位。暫居日巡獎金王的今平周吾（Shugo Imahira）與片岡大育（Daisuke Kataoka）、大槻智春（Tomoharu OTSUKI）、韓國選手Seungsu Han（韓昇洙），四人同以低標八桿的一百三十六桿，並居第四位。暫居獎金榜六十名的台灣選手詹世昌與日本選手時松隆光（Ryuko Tokimatsu）、富村真治（Shinji TOMIMURA），三人同以低標七桿的一百三十七桿，並居在第八位。

(健康醫療網／記者田柏升報導)起跑槍聲響起，癌症病友及親友一起青春開跑。台灣腸癌病友協會日前在新北市三重大台北都會公園舉辦「為癌而跑公益路跑」活動，鼓勵癌友走出來。癌友路跑選手李先生說，路跑是非常好的運動，只要有跑就有運動，謝謝主辦單位舉辦這次的路跑。癌友親友路跑選手黃先生則說，如果出來運動，身體健康不用看醫生動用健保資源，就能把這個多餘的資源讓給更需要的人，社會就會更好。台灣腸癌病友協會理事長陳鴻華表示，我們希望能夠降低癌症的發生率，或是早期發現，配合政府四癌篩檢，大腸癌、乳癌、口腔癌以及子宮頸癌，能有更高的治愈率。費森尤斯投身公益 呼籲大眾重視規律運動跟著節奏動次動，大人小孩一起跑前熱身，熱血揮汗讓身體保持健康。費森尤斯卡比股份有限公司也投身公益，共同呼籲大眾重視規律運動。費森尤斯卡比股份有限公司邱建智總經理指出，希望能夠透過這樣的活動，提醒所有病友跟病友家屬們，癌症的治療過程，除了藥物，運動也是不可或缺的。從企業的角度，希望能夠多舉辦這樣的活動，讓大家有機會能常走出戶外，走向陽光，跟家人常常在一起。遵循飲食3多1少 運動333原則這次活動集結了超過四百位參與民眾，貫徹『為癌而跑，為愛而跑』。腸癌病友協會理事長陳鴻華呼籲，民眾在飲食方面應三多一少，多蔬菜、水果、魚蝦類，少紅肉，還有運動333原則，每週3次30分鐘，每次心跳超過130，定期癌症篩檢，早期發現早期治療。

「為什麼 Janet 生完小孩，身材還這麼好！」標準(宅)版竹科工程師打扮的恰爾斯，講話逗趣如同他的「小科科恰爾斯」圖文部落格。認真追了幾集《20之後》，他說：「年輕真的很美好，拜託趁這段時間多愛自己一點。」很快的，家中的兩個小女孩會面對20之後的徬徨，恰爾斯希望能給她們一塊白空畫板，讓她們在框架內當個Top。(口述/恰爾斯 採訪整理/小力 攝影/李復盛)我現在當爸爸，其實已經把自己夢想縮得很小，時間到，去接孩子，是我現在想做的事情，可能小時候爸媽比較少陪伴吧，我希望自己盡可能的陪伴。其實我也問過自己要當什麼要的爸爸？是力挺孩子無邊無際的夢想？還是為了怕他們受傷，撐開一把「我為你好」保護傘？沒有框架的追夢，很難有好作品其實沒有邊界的追夢很可怕，在畫畫的世界，沒有範圍或是太自由，其實很難有好作品，希望她們在誠實、不能犯法的框架下，自由自在的揮發夢想，盡情的在人生空白畫板上創作，看到這個範圍內最美好的東西，做出讓人驚豔的作品，甚至成為Top，至於畫板能給孩子多大塊，就要看把拔的荷包深度了。正在20之後徬徨中的人，千萬別嘴巴說追夢，但身體卻很老實的窩在沙發上滑手機，抱怨沒錢沒資源，在我看來，這些都是藉口。實踐夢想有很多種方式，可以跟在大師旁邊，試著去成為那樣的人，或是把薪水投資在自己身上，去接觸不同的工具，鍛鍊新技能。重點是，一定要趁年輕的時候快去做，衝撞過後才知道這條路能不能走下去。相信自己，不要浪費時間在別人給你的想法上鼓勵現在的年輕人為夢想堅持，是因為我曾經是夢想的逃兵，大學本來想去唸設計，但在家人期望下，填了「資管系」，可以內心還是有OS冒出來，想要創作、想要畫畫。尤其到大三，出現一個明確的聲音，想當「電腦動畫師」，也開始自學，當完兵去唸資訊傳播，想跟設計沾上邊，為夢想拼一拼。但研究所畢業後，我爸撐開了一把保護傘說：「當電腦動畫師很累、眼睛會壞掉。」從他的角度來看，那是一份勞心勞力「窮忙」的行業，我也的確花了很多時間摸索，年輕的自己也繼續堅持，就作罷了。當時放棄當個電腦動畫師，並沒有太多的掙扎，因為連我自己都覺得，我沒辦法在電腦動畫師裡做到Top，研究所畢業後就去「寫程式」，形成一種大眾期望，理所當然的人生，現在覺得有點遺憾，如果時間可以倒轉，想跟當時的自己說：「不要浪費時間在別人給你的想法上，相信自己做的，沒有問題。」如果因我的圖文多一點溫暖，就很有意義很慶幸，在30之後的我，除了園區的工作，還開了小科科恰爾斯的圖文部落格，算是圓夢。小時候因為畫畫，惹毛我媽好幾次，有一次我把歷史課本上的空白頁畫超滿，覺得自己畫得很不錯喔，就把那一頁撕下來跟同學炫耀，我媽後來發現課本少一頁，氣炸了，直接拎著我去學校問同學，那一頁有什麼內容，但後來發現是空白頁才放過我。很感謝媽媽氣歸氣，但沒有沒收我畫筆，讓我可以持續畫畫。現在作為圖文創作者，我對自己有個小小的使命，希望透過圖文讓辛苦的竹科的宅宅工程師在同溫層取暖，或是傳達簡單明確的重要訊息，比方讓讀者避免被騙，這世界因為我的創作，而有一點點的改變，對我來說就很有意義。

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】2018年的LPGA還有三場比賽，不過年度最佳球員提前揭曉。剛剛重返世界第一的泰國女將Ariya Jutanugarn（艾莉雅•茱塔努岡），確定不會被其他選手追趕上來，三年內第二度贏得這項大獎。現年二十二歲的茱塔努岡，今年分別贏得Kingsmill Championship presented by GEICO（金斯米爾錦標賽）、U.S. Women’s Open（美國女子公開賽）和Aberdeen Standard Investments Ladies Scottish Open（蘇格蘭女公開賽），另有十二場前十紀錄，目前在年度最佳球員積分榜上以二百一十九分獨領風騷。根據年度最佳球員積分制度，冠軍可獨得三十分，第二名為十二分，第三名九分，第十名則可以拿到一分。茱塔努岡其實只領先韓國選手朴城炫（Sung Hyun Park）八十三分，不過對手本週缺席Toto Japan Classic（日本菁英賽），自然無法在最後兩場比場扭轉戰局。「再度贏得這項大獎的感覺很美妙，現在非常興奮。」擁有十座LPGA冠軍，包括兩場大賽的茱塔努岡說道：「我今年打得非常好，很榮幸名字又出現在這個獎盃上，在此感謝整個團隊的幫助。」自從年度最佳球員在1966年首度運作以來，至今只有十三位選手兩度贏得這項大獎，在茱塔努岡之前的五位是Stacy Lewis（史戴希•路易絲）、曾雅妮、Lorena Ochoa（蘿蓮娜•歐秋雅）、Kerrie Webb（凱莉•韋珀）和Annika Sorenstam（阿妮卡•索倫絲坦），其中索倫絲坦八度獲獎，歐秋雅拿下四次，其他都是兩次。除了再次登上年度最佳球員的寶座，茱塔努岡接下來還有機會橫掃季末的所有個人獎項，其中以獎金后最為穩固，累積2,459,240美元，遙遙領先第二名的李旻智（Minjee Lee）九十四餘萬美元，不過平均最低桿和CME Race to the Globe（全球追逐戰）的領先變數較大。回顧2016年賽季，茱塔努岡靠著單季五勝，另外拿下全球追逐戰和獎金后，而平均桿數為69.870，最後不敵田仁智（In Gee Chun）和高寶璟（Lydia Ko），這也是她個人履歷最欠缺的LPGA獎項。

美中貿易衝突現曙光，加上美國企業財報捎喜訊，激勵全球股市連日反彈，亞股上周全線收紅，尤以印度和台股漲勢最強勁，雙雙彈升逾 4%，一吐先前跌跌不休的悶氣。其中，台股不論是單周資金淨流入還是漲幅，都高居主要亞股之冠；南韓股市則緊追在後，即便仍有部分亞股上周持續遭資金調節，惟失血幅度已明顯較前周收斂。摩根亞太入息基金產品經理張致寧表示，美股上周五回跌，導致本周一亞股開盤走勢承壓，但若以上周亞股整體走勢來看，受惠於投資氣氛回暖，亞股上周全線收紅，且單周漲幅至少 1% 起跳，反應至資金動能上，外資對亞股的態度也轉為買多賣少。張致寧分析，十月來受到美國與中國間貿易戰消息反覆影響，加上市場持續消化企業財報消息，導致美股走勢劇烈震盪，向來和美股關聯性高的亞股也難置身事外。但事實上亞洲企業獲利動能依舊強勁，今明兩年 EPS 增長預估仍有望繳出兩位數的亮眼長，而基本面才是驅動亞股後續走勢的關鍵所在，加上時值傳統消費旺季，業績題材有望獲得延續，並進一步增添亞股漲升動能。 張致寧指出，雖然亞洲市場今年暫不受外資青睞，但亞股在歷經指數拉回整理後，不論是本益比還是股價淨值比，均雙雙滑落至過去 15 年長期均值之下，對照美國股市估值已來到歷史新高區間，反而更加突顯亞股投資價值。張致寧看好亞股同時集結經濟基本面、企業獲利面以及題材面等三面俱佳的優勢於一身，一旦國際雜音與不確定因素解除後，資金將陸續歸隊回流價值面具吸引力的亞洲市場。

以開採隕石為目標的 Planetary Resource 公司，稍早宣佈了一個出乎意料的發展，由 Ethereum 的共同創辦人 Joe Lubin 設立的 ConsenSys 公司給買了下來。區塊鏈和太空商業撞在一塊放在 2018 年簡直是潮到出水了，問題是兩者的關係到底在哪裡？Planetary Resource 的共同創辦人 Brian Israel 指出太空挖礦和電腦挖礦有個共通點，就是其商業活動是跨國界的，如果用傳統的合約等法律框架的話，交易會變得非常地麻煩，而區塊鏈正好能解決這個問題，讓任何國家的人都能投入到太空挖礦的行列。在合併後，ConsenSys 的太空業務仍將在 Planetary Resources 原先位於美國華盛頓州的辦公室運轉，Israel 和 Plantary Resource 的 CEO Chris Lewicki 也都將加入 ConsenSys。對於接下來要怎麼做，ConsenSys 似乎也沒有個確定的計畫 -- Planetary Resources 雖然也不能說沒有進展，但到能從隕石上帶回（字面上的）「第一桶金」，還有大量的試驗要做，資金的投入也不知道何時才會見底。就算 ConsenSys 暫時算是為 Planetary Resources 打了一針強心針，但除非在近期內能有重大的突破性進展，不然如何說服人投資下去，還是個大問號啊。Planetary Resources

武俠文學泰斗金庸日前病逝，享耆壽94歲。紐約時報聚焦金庸與北京當局恩怨，提及金庸小說因鄧小平是書迷而解禁，但「六四」天安門事件後，金庸對中國政治改革不再樂觀。本名查良鏞的金庸10月30日逝世，紐時報導，金庸是20世紀最暢銷的華文作家之一，啟發無數影視作品與電玩遊戲。金庸筆下的虛構世界兼具廣度與深度，催生研究金庸小說的「金學」，也有人拿來和英國作家托爾金（J.R.R. Tolkien）奇幻巨作「魔戒」（The Lord of the Rings）比較。從1955到1972年，金庸共創作15部小說，首部武俠小說「書劍恩仇錄」靈感源自民間傳說，描述清乾隆皇帝本為漢人，出生後被調包。「書劍恩仇錄」當時在香港新晚報連載，一推出便引起轟動。金庸開始寫作前，中共將武俠文學視為「封建遺毒」，下令封殺。報導表示，這項禁令反映武俠數百年來在中國文學傳統中一直是邊緣題材的觀點，而在香港與其他華語地區，金庸小說於1950至1960年代掀起一波武俠文學風潮。紐時指出，金庸融合詩詞、歷史和奇幻，創造數百位穿梭虛構世界的鮮明角色，將原本公式化的題材提升到新境界。無論愛情、武俠、友情或關於孝道的故事，金庸筆下角色都帶有缺陷，有著複雜的情感史，更加引人入勝。金庸2012年接受中國電視節目主持人楊瀾專訪時說，寫黑白分明的英雄人物很簡單，他年輕時「有點迷迷糊糊」，很崇拜英雄，年紀大了之後才發現英雄背後「其實有他卑鄙的一面，有他見不得人的一面」。報導說，金庸以武俠故事為載體，討論中國歷史與傳統文化，並大量使用古典用語，創造別具一格的文風。金庸故事常設定在朝代興衰等中國歷史關鍵時期，參考儒家、佛教和道教思想，並將武術視為中國文化不可或缺的一部分，與傳統中醫、針灸和書法平起平坐。西雅圖華盛頓大學亞洲語言文學系副教授韓倚松（John Christopher Hamm）表示，金庸把原本被邊緣化的通俗文學形式，化為嚴肅的文學表達載體，深受全世界華文讀者喜愛。金庸以小說成名後，1959年在香港創辦明報，出版小說之餘，金庸也針對時任中共領導人毛澤東統治下的中國慘況撰寫社評。紐時表示，這是和金庸切身相關的題材，因為金庸父親查樞卿正是被貼上「階級敵人」標籤，遭中共處決而死。隨著中國開始改革開放，金庸1981年前往北京會見時任中共領導人鄧小平，鄧小平自稱是金庸的忠實書迷。金庸小說不久之後在中國解禁，當年許多中國青年渴望擺脫毛澤東時代充斥的社會主義宣傳，接觸其他風格作品。研究當代中國文學的香港科技大學教授劉劍梅表示：「閱讀他（金庸）的小說讓我們眼界大開。他的思考方式和當時中國大陸灌輸的截然不同，他幫助我們思考跳脫對錯和善惡。」1985年，金庸獲委任為香港基本法起草委員會委員，曾因支持行政長官非普選產生的保守提案而遭批評。金庸原本對中國政治開放懷抱憧憬，但1989年北京當局在天安門廣場血腥鎮壓民運，使金庸從期待轉為失望，退出基本法起草委員會以示抗議。金庸當年在訪談中落淚表示，在電視上看到屠殺情況令他傷心，「對學生的和平請願，絕對不應該用軍隊武力來鎮壓」。